diff --git a/app/airscale/page.tsx b/app/airscale/page.tsx
index dc443f8..b4fd15f 100644
--- a/app/airscale/page.tsx
+++ b/app/airscale/page.tsx
@@ -22,16 +22,12 @@ import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@
 const DEFAULT_ROLES: DecisionMakerCategory[] = ["ceo"];
 
 const CATEGORY_OPTIONS: { value: DecisionMakerCategory; label: string }[] = [
-  { value: "ceo", label: "CEO / Owner / Founder" },
-  { value: "engineering", label: "Engineering" },
-  { value: "finance", label: "Finance" },
-  { value: "hr", label: "HR" },
-  { value: "it", label: "IT" },
-  { value: "logistics", label: "Logistics" },
-  { value: "marketing", label: "Marketing" },
-  { value: "operations", label: "Operations" },
-  { value: "buyer", label: "Procurement" },
-  { value: "sales", label: "Sales" },
+  { value: "ceo", label: "CEO / Inhaber / Gründer" },
+  { value: "operations", label: "COO / Geschäftsführung" },
+  { value: "engineering", label: "CTO / Technik" },
+  { value: "marketing", label: "CMO / Marketing" },
+  { value: "finance", label: "CFO / Finanzen" },
+  { value: "sales", label: "Vertriebsleiter" },
 ];
 
 interface CompanyRow {
diff --git a/app/linkedin/page.tsx b/app/linkedin/page.tsx
index 0c9bea4..8fd5531 100644
--- a/app/linkedin/page.tsx
+++ b/app/linkedin/page.tsx
@@ -20,16 +20,12 @@ import type { DecisionMakerCategory } from "@/lib/services/anymailfinder";
 import type { ExportRow } from "@/lib/utils/csv";
 
 const CATEGORY_OPTIONS: { value: DecisionMakerCategory; label: string }[] = [
-  { value: "ceo", label: "CEO / Owner / Founder" },
-  { value: "engineering", label: "Engineering" },
-  { value: "marketing", label: "Marketing" },
-  { value: "sales", label: "Sales" },
-  { value: "operations", label: "Operations" },
-  { value: "finance", label: "Finance" },
-  { value: "hr", label: "HR" },
-  { value: "it", label: "IT" },
-  { value: "buyer", label: "Procurement" },
-  { value: "logistics", label: "Logistics" },
+  { value: "ceo", label: "CEO / Inhaber / Gründer" },
+  { value: "operations", label: "COO / Geschäftsführung" },
+  { value: "engineering", label: "CTO / Technik" },
+  { value: "marketing", label: "CMO / Marketing" },
+  { value: "finance", label: "CFO / Finanzen" },
+  { value: "sales", label: "Vertriebsleiter" },
 ];
 
 type Stage = "idle" | "scraping" | "scraped" | "enriching" | "done" | "failed";
@@ -224,9 +220,9 @@ export default function LinkedInPage() {
           <div className="px-6 pb-5 border-t border-purple-500/10 space-y-4 text-sm">
             <div className="grid grid-cols-2 gap-4 pt-4">
               <div>
-                <p className="text-gray-400 font-medium mb-2">Schlüsselwörter</p>
+                <p className="text-gray-400 font-medium mb-2">Zielpositionen</p>
                 <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
-                  {["Solarlösungen", "Founder", "Co-Founder", "CEO", "Geschäftsführer"].map(k => (
+                  {["Founder", "Co-Founder", "CEO", "CTO", "COO", "CMO", "Owner", "Owner Operator", "President", "Principal", "Partner", "CXO", "Geschäftsführer", "Inhaber"].map(k => (
                     <span key={k} className="bg-purple-500/10 text-purple-300 px-2 py-0.5 rounded text-xs">{k}</span>
                   ))}
                 </div>
@@ -244,10 +240,10 @@ export default function LinkedInPage() {
                 <span className="bg-green-500/10 text-green-300 px-2 py-0.5 rounded text-xs">Deutschland</span>
               </div>
               <div>
-                <p className="text-gray-400 font-medium mb-2">Zielpositionen</p>
+                <p className="text-gray-400 font-medium mb-2">Schlüsselwörter (optional)</p>
                 <div className="flex flex-wrap gap-1.5">
-                  {["Founder", "Co-Founder", "CEO", "CTO", "COO", "Owner", "President", "Principal", "Partner"].map(k => (
-                    <span key={k} className="bg-purple-500/10 text-purple-300 px-2 py-0.5 rounded text-xs">{k}</span>
+                  {["Solaranlage", "Photovoltaik", "Solar", "Handwerker", "Installateur"].map(k => (
+                    <span key={k} className="bg-green-500/10 text-green-300 px-2 py-0.5 rounded text-xs">{k}</span>
                   ))}
                 </div>
               </div>
diff --git a/app/maps/page.tsx b/app/maps/page.tsx
index f456878..81e5c1f 100644
--- a/app/maps/page.tsx
+++ b/app/maps/page.tsx
@@ -18,16 +18,12 @@ import type { ExportRow } from "@/lib/utils/csv";
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@/components/ui/select";
 
 const CATEGORY_OPTIONS: { value: DecisionMakerCategory; label: string }[] = [
-  { value: "ceo", label: "CEO / Owner / Founder" },
-  { value: "engineering", label: "Engineering" },
-  { value: "marketing", label: "Marketing" },
-  { value: "sales", label: "Sales" },
-  { value: "operations", label: "Operations" },
-  { value: "finance", label: "Finance" },
-  { value: "hr", label: "HR" },
-  { value: "it", label: "IT" },
-  { value: "buyer", label: "Procurement" },
-  { value: "logistics", label: "Logistics" },
+  { value: "ceo", label: "CEO / Inhaber / Gründer" },
+  { value: "operations", label: "COO / Geschäftsführung" },
+  { value: "engineering", label: "CTO / Technik" },
+  { value: "marketing", label: "CMO / Marketing" },
+  { value: "finance", label: "CFO / Finanzen" },
+  { value: "sales", label: "Vertriebsleiter" },
 ];
 
 const RESULTS_OPTIONS = [
diff --git a/app/serp/page.tsx b/app/serp/page.tsx
index e58aa9d..ce0863e 100644
--- a/app/serp/page.tsx
+++ b/app/serp/page.tsx
@@ -20,16 +20,12 @@ import { Checkbox } from "@/components/ui/checkbox";
 const RESULT_OPTIONS = [10, 25, 50, 100, 200];
 
 const CATEGORY_OPTIONS: { value: DecisionMakerCategory; label: string }[] = [
-  { value: "ceo", label: "CEO / Owner / Founder" },
-  { value: "engineering", label: "Engineering" },
-  { value: "marketing", label: "Marketing" },
-  { value: "sales", label: "Sales" },
-  { value: "operations", label: "Operations" },
-  { value: "finance", label: "Finance" },
-  { value: "hr", label: "HR" },
-  { value: "it", label: "IT" },
-  { value: "buyer", label: "Procurement" },
-  { value: "logistics", label: "Logistics" },
+  { value: "ceo", label: "CEO / Inhaber / Gründer" },
+  { value: "operations", label: "COO / Geschäftsführung" },
+  { value: "engineering", label: "CTO / Technik" },
+  { value: "marketing", label: "CMO / Marketing" },
+  { value: "finance", label: "CFO / Finanzen" },
+  { value: "sales", label: "Vertriebsleiter" },
 ];
 
 type Stage = "idle" | "running" | "done" | "failed";